Festival dvojne devetke, ki se vsako leto praznuje deveti dan devetega lunarnega meseca, je festival, ki izvrstno združuje tradicijo, naravo in družino. Število devet, globoko zakoreninjeno v starodavni kitajski filozofiji, je imelo edinstven in vzvišen status. V globoki modrosti I Chinga je veljalo za najjang število, ki simbolizira dolgoživost, blaginjo in srečo. Ta številčni pomen, prepleten z jesenskim časom festivala – letnim časom, povezanim z žetvijo, razmislekom in prehodom v hladnejše mesece – je ustvaril kulturni temelj, osredotočen na spoštovanje starejših in iskanje dobrega počutja. Medtem ko so njegove osrednje teme častitve starejših, vzpona v višine in občudovanja krizantem enake po vsej prostrani Kitajski, se način praznovanja tega cenjenega festivala lahko zelo razlikuje od regije do regije. Vsako območje, ki ga oblikujejo njegova posebna lokalna zgodovina, bogata kultura in edinstvena geografija, je razvilo svoj nabor običajev in tradicij, zaradi česar je festival živahna tapiserija raznolikih praznovanj. Raziskovanje teh regionalnih razlik ne le doda globino in bogatost našemu razumevanju festivala, temveč tudi nazorno prikazuje, kako globoko je zakoreninjen v življenju ljudi po vsej državi.
Na severu Kitajske, zlasti v živahnih metropolah, kot sta Peking in Tianjin, se festival dvojne devetke pogosto praznuje z veličastnostjo in navdušenjem, predvsem z velikimi razstavami krizantem. Ta tradicija izvira iz slavne dinastije Tang, obdobja, znanega po svoji kulturni blaginji. V tistem času so cesarski dvori prvič začeli gojiti krizanteme, privlači jih njihova simbolična odpornost proti bližajoči se zimi. Te čudovite rože z živahnimi barvami in elegantnimi oblikami so kmalu postale pomemben del praznovanj festivala.
Danes se parki, kot sta veličastni pekinški Tempelj nebes in prostrani Vodni park v Tianjinu, med festivalom spremenijo v prava morja krizantem. Na tisoče in tisoče cvetov je umetniško razporejenih v zapletenih aranžmajih, ki so paša za oči. Nekateri so oblikovani v realistične živali, ki ujamejo gracioznost in gibanje bitij, kot so zmaji, feniksi in levi. Drugi so preoblikovani v replike tradicionalnih kitajskih stavb, ki prikazujejo arhitekturni sijaj starodavnih pagod, templjev in palač. Prirejajo se posebna tekmovanja, kjer strokovni sodniki podeljujejo nagrade najbolj živahnim, zdravim in edinstveno oblikovanim cvetovom. Ta tekmovanja privabljajo navdušence, ki mesece skrbno negujejo svoje cenjene rastline in skrbno skrbijo za vsak vidik njihove rasti, od zalivanja in gnojenja do obrezovanja in oblikovanja.
Na dan festivala se družine zgrinjajo v te parke in ustvarjajo živahno in veselo vzdušje. Mladi starši potiskajo vozičke in vodijo svoje radovedne otroke skozi cvetlične aranžmaje. Potrpežljivo razlagajo pomen krizantem in samega festivala ter prenašajo kulturno znanje iz roda v rod. Starejšim sorodnikom pri tem nežno pomagajo njihovi bližnji, njihovi obrazi pa se razsvetlijo z nasmehi, ko občudujejo lepoto cvetja. Povsod ljudje fotografirajo in ohranjajo spomine na ta poseben dan sredi cvetja.
V mnogih parkih potekajo tudi različne ljudske predstave, ki praznovanju dodajo še dodatno plast vznemirjenja. Zmajski plesi, z njihovimi dolgimi, pisanimi telesi, ki se valovijo po zraku, so prizor, ki ga je vredno videti. Spretni izvajalci, skriti pod zmajevim kostumom, se gibljejo usklajeno in oživijo mitsko bitje. Levji plesi, enako energični, vključujejo izvajalce v dovršenih levjih kostumih, ki posnemajo gibe pravih levov, ko skačejo, se vrtijo in komunicirajo z občinstvom. Tradicionalne glasbene predstave z glasbeniki, ki igrajo na instrumente, kot so guženg, pipa in erhu, napolnijo zrak z melodičnimi melodijami, ki poslušalce ponesejo nazaj v čas.
Po uživanju v cvetju in predstavah se družine pogosto odpravijo v bližnje restavracije, da bi poskusile tradicionalno kuhinjo. Osrednji del festivala je torta Double Ninth Cake, stalnica festivala. S svojo večplastno strukturo, ki spominja na goro, simbolizira vzpon na nove višine, tako dobesedno kot metaforično. Torta je pogosto okrašena z osmantusom, dišečo jesensko rožo, ki doda čudovit vonj in okus. Poleg torte postrežejo tudi z drugimi tradicionalnimi jedmi, ki družinam omogočajo, da uživajo v polnem praznovanju hrane, kulture in družinskih vezi.
Na jugu Kitajske, zlasti v provincah, kot sta Guangdong in Fujian, tradicija vzpenjanja v višine dobi edinstveno obliko. Zaradi relativno bolj ravnega terena območja v primerjavi z goratim severom in zgodovinskega pomena stolpov in pagod kot verskih in kulturnih središč se mnogi ljudje v teh regijah raje vzpenjajo na stolpe ali pagode kot na gore.
Na primer, v živahnem mestu Guangzhou postane Kantonski stolp – eden najvišjih stolpov na Kitajskem – priljubljena destinacija na festivalu Dvojne devetke. Družine in prijatelji se z dvigalom povzpnejo na vrh stolpa, kjer jih pričaka dih jemajoč panoramski razgled na mesto. Pogled na prostrano urbano pokrajino s sodobnimi nebotičniki, živahnimi ulicami in vijugastimi rekami je resnično navdihujoč. Nekateri obiskovalci celo prinesejo košare za piknik, napolnjene s torto Dvojne devetke in krizantemovim čajem. Najdejo udoben kotiček, morda na eni od razglednih ploščadi, in preživijo popoldne v klepetu, pripovedovanju zgodb in opazovanju znamenitosti. Nežen jesenski vetrič v kombinaciji s sladkim okusom čaja in mehko teksturo torte poskrbi za popoln in sproščujoč dan.
V Fujianu imajo starodavne pagode v mestih, kot sta Quanzhou in Xiamen, med festivalom posebno mesto v srcih domačinov. Te pagode, ki že stoletja prestajajo preizkus časa, niso le arhitekturni čudeži, temveč tudi simboli bogate zgodovine in kulture regije. Vzpon na te pagode velja za način povezovanja s preteklostjo, za začutenje stopinj prejšnjih generacij. Domačini verjamejo, da vsaka stopnica predstavlja premagovanje ovir, in višje ko se povzpnemo, večje blagoslove bomo prejeli v prihodnjem letu. Med vzponom se pogosto ustavijo, da bi občudovali zapletene rezbarije in vzorce na stenah pagod, ki pripovedujejo zgodbe o starodavnih legendah, verskih prepričanjih in lokalnih tradicijah.
V vzhodnih obalnih regijah, kot sta provinci Zhejiang in Jiangsu, je festival Dvojne devetke tesno prepleten z vodo, kar sega v obsežne kanalske sisteme in bogato pomorsko dediščino območja. Mnogi ljudje na teh območjih se odločijo za izlete z ladjo po jezerih ali rekah, kar jim omogoča, da uživajo v jesenski pokrajini z edinstvene perspektive.
V slikovitem mestu Hangzhou si družine najamejo čolne na znamenitem Zahodnem jezeru. Med križarjenjem po mirnih vodah se peljejo mimo ikoničnih mostov jezera, vsak s svojo zgodbo in čarom, ter bujnih, zelenih otokov, ki so posejani po jezeru. Krizanteme, ki obdajajo obale, dodajo kanček barve že tako lepi pokrajini. Nekateri čolni celo strežejo tradicionalne prigrizke, kot sta torta Double Ninth Cake in osmantusove torte, kar potnikom omogoča, da se prepustijo lokalni kuhinji, medtem ko uživajo v razgledu. Nežno zibanje čolna, zvok vode, ki pljuska ob trup, in mirna okolica ustvarjajo spokojno in sproščujoče vzdušje.
Poleg izletov z ladjo imajo obalne regije tudi dolgoletno tradicijo spuščanja zmajev na festivalu Dvojne devetke. Zmaji, pogosto okrašeni z zapletenimi podobami krizantem ali simbolov dolgoživosti, se dvignejo visoko v jesensko nebo. To dejanje simbolizira željo po doseganju novih višin, tako v smislu osebne rasti kot sreče. Skupnosti igrajo aktivno vlogo v tej tradiciji z organizacijo delavnic izdelovanja zmajev. Tukaj imajo otroci priložnost, da se naučijo umetnosti izdelovanja zmajev z uporabo bambusovih okvirjev in pisane svile. Pod vodstvom izkušenih obrtnikov skrbno sestavijo zmaje, jih pobarvajo s svojimi vzorci in dodajo končne podrobnosti. Te delavnice ne le učijo stoletja stare umetniške oblike, temveč tudi spodbujajo občutek skupnosti in ustvarjalnosti med udeleženci.
V zahodnih regijah Kitajske, kot sta provinci Sečuan in Junan, se festival Dvojne devetke praznuje z močnim poudarkom na lokalnih etničnih kulturah. V Sečuanu imata etnični skupini Čang in Tibetanec svoje edinstvene in barvite običaje za ta festival. Ljudstvo Čang, znano po svoji bogati kulturni dediščini, prireja tradicionalne plesne predstave. Moški in ženske, oblečeni v svoje najlepše in najdovršenejše etnične kostume, okrašene z zapletenimi vezeninami, perlami in perjem, se zbirajo na odprtih prostorih. Ob ritmičnem zvoku bobnov in flavt izvajajo plese, ki prikazujejo prizore iz vsakdanjega življenja, kot so kmetovanje, lov in družinska srečanja. Ti plesi niso le oblika zabave, temveč tudi način prenosa kulturnega znanja in vrednot na mlajše generacije. Služijo kot živi učbeniki, ki učijo o zgodovini, tradiciji in načinu življenja ljudstva Čang. Poleg plesov ljudstvo Čang pripravlja tudi posebne jedi, kot so sočno pečeno jagnjetino in krepke ječmenove pogače, ki jih radodarno deli z družino in prijatelji, s čimer krepi družbene vezi in ustvarja občutek enotnosti.
V Yunnanu ljudstvo Dai praznuje festival na svoj značilen način. Zberejo se ob rekah in jezerih, kjer v vodo spustijo majhne, lepo okrašene lampijone. Te lampijone krasijo želje za starejše, napisane v nežni kaligrafiji ali upodobljene z zapletenimi risbami. Ko lampijoni odplavajo na nežnem toku, simbolizirajo upanje na zdravje, srečo in dolgo življenje za ljubljene. Ta praksa odraža tradicijo čiščenja vode ljudstva Dai in festivalu daje globok duhovni pomen. To je trenutek razmisleka in molitve, ko ljudstvo Dai izraža svojo ljubezen in spoštovanje do starejših ter hvaležnost za blagoslove v njihovem življenju.
Na podeželju po vsej Kitajski ima festival Dvojne devetke pogosto bolj rustikalen in prizemljen čar. Ko pridni kmetje ravno končajo jesensko žetev, čas velikega dela in pričakovanja, izkoristijo festival kot priložnost za počitek, sprostitev in praznovanje svojih obilnih nagrad. Na vaških trgih, v srcu podeželskih skupnosti, je zrak napolnjen z veseljem in praznovanjem. Kmetje s seboj prinašajo domačo torto Dvojne devetke, varjeno krizantemino vino in sveže sadje neposredno s svojih kmetij. Aroma hrane in sladka aroma vina se prepletata ter ustvarjata vabljivo in toplo vzdušje.
Otroci, polni energije in navdušenja, tečejo naokoli in igrajo tradicionalne igre. Igra s perjanico, pri kateri igralci s stopali, koleni in drugimi deli telesa držijo pernato perjanico v zraku, je priljubljena izbira. Zvok smeha in vzkliki med tekmovanjem napolnijo vas. Spuščanje zmajev je še ena priljubljena dejavnost, pri kateri otroci tečejo po odprtih poljih, njihovi zmaji pa se dvigajo visoko v jasno jesensko nebo. Medtem se odrasli zbirajo v majhnih skupinah, živahno klepetajo o žetvi, delijo zgodbe o svojih izkušnjah na poljih in kujejo načrte za prihajajočo zimo.
V nekaterih vaseh se prireja posebna slovesnost v čast starejšim. Tem modrim in izkušenim članom skupnosti se podarijo darila v znak spoštovanja in hvaležnosti. Nato so povabljeni, da svojo modrost, življenjske lekcije in zgodbe delijo z mlajšo generacijo. Te izmenjave niso le način prenosa znanja, temveč tudi sredstvo za krepitev medgeneracijskih vezi znotraj vasi. Nekatere skupnosti organizirajo celo tradicionalne demonstracije mlačenja, kjer se predstavljajo starodavne kmetijske tehnike. Te demonstracije služijo kot opomnik na kmetijske korenine festivala in pomen spoštovanja naravne bogastva. Prav tako pomagajo ohranjati tradicionalno kmetijsko znanje in spretnosti ter zagotavljajo, da se ne izgubijo za prihodnje generacije.
Tudi v hitrem tempu sodobnih mest, kjer so lahko zahteve dela in vsakdanjega življenja preobremenjujoče, festival Dvojne devetke ohranja svoj brezčasni čar. Mnogi mladi se kljub natrpanim urnikom zavestno potrudijo, da na dan festivala obiščejo svoje starše ali stare starše. Svojo ljubezen in skrb izkažejo tako, da prinesejo darila toplih oblačil, ki so še posebej cenjena, ko se vreme ohladi, ali prehranska dopolnila za podporo dobremu počutju svojih starejših sorodnikov. Drugi peljejo svoje stare starše na večerjo v prijetno restavracijo in izberejo kraj s tradicionalno kuhinjo, da bo dogodek še bolj poseben.
Nekatera podjetja so prepoznala tudi kulturni pomen festivala in okoli njega organizirajo aktivnosti za krepitev timskega duha. Priljubljena izbira so skupinski pohodi, kjer lahko zaposleni uživajo v svežem zraku in čudoviti jesenski pokrajini, hkrati pa se bolje spoznajo. Organizirajo se tudi izleti za opazovanje krizantem, ki zaposlenim omogočajo, da v bolj sproščenem in družabnem okolju doživijo lepoto značilne rože festivala. Te dejavnosti ne le spodbujajo zaposlene k medsebojnemu povezovanju na osebni ravni, temveč tudi spodbujajo praznovanje tradicionalne kulture na delovnem mestu.
V zadnjih letih so s hitrim razvojem tehnologije vse bolj priljubljena tudi spletna praznovanja. Ljudje delijo fotografije in videoposnetke svojih festivalskih dejavnosti na platformah družbenih medijev, kar prijateljem in družini z vsega sveta omogoča, da se virtualno pridružijo praznovanju. Voščila se pošiljajo prek aplikacij za sporočanje, pogosto pa jih spremljajo čudovite slike in iskrene želje. Pojavile so se spletne razstave krizantem, kjer lahko ljudje predstavijo svoja umetniška dela, fotografije in zgodbe, povezane s krizantemami. Razvite so bile tudi izkušnje virtualne resničnosti, ki tistim, ki zaradi različnih razlogov ne morejo potovati, omogočajo, da se »vzpnejo« na znane gore ali obiščejo vrtove krizantem. Te digitalne inovacije niso le dokaz prilagodljivosti festivala, temveč tudi način, kako zagotoviti, da se njegovi temeljni rituali in tradicije ohranijo in prenesejo naprej v digitalni dobi.
Eden najbolj prisrčnih vidikov regionalnih običajev festivala Dvojne devetke je, kako se vsi, kljub razlikam, vračajo k istim temeljnim vrednotam: spoštovanju starejših, ljubezni do družine in spoštovanju narave. Naj gre za velike razstave krizantem na severu, plezanje na stolp na jugu, izlete z ladjo na vzhodu ali etnično specifična praznovanja na zahodu, je vsaka tradicija edinstven izraz teh vrednot. Te tradicije služijo tudi kot sredstvo za ustvarjanje smiselnih povezav, tako znotraj družin kot med skupnostmi.
Regionalne razlike v praznovanju festivala ga naredijo tudi bolj dinamičnega in zanimivega kulturnega pojava. Ljudje iz različnih delov Kitajske imajo priložnost deliti svoje običaje in se učiti drug od drugega, kar spodbuja kulturno izmenjavo in razumevanje. Izmenjave med skupnostmi, kot je letni Festival kulture krizantem v Kaifengu, igrajo ključno vlogo v tem procesu. Ti festivali aktivno spodbujajo medregionalni kulturni dialog in združujejo ljudi iz različnih okolij, da predstavijo svoje edinstvene tradicije, umetniške oblike in kuhinje. S temi izmenjavami se spodbuja globlje razumevanje raznolike kitajske dediščine ter krepi občutek nacionalne enotnosti in ponosa.
Medtem ko se festival Dvojne devetke praznuje po vsej Kitajski, se njeni regionalni običaji ne le ohranjajo, temveč se tudi razvijajo, da bi se prilagodili spreminjajočemu se času. Mlajše generacije s svojimi inovativnimi idejami in svežimi pogledi iščejo nove načine za spoštovanje tradicije, hkrati pa dodajajo svoje edinstvene pridihe. Nekateri na primer organizirajo okolju prijazne pohode, kjer udeleženci ne le uživajo v naravnih lepotah, ampak si vzamejo tudi čas za pobiranje smeti, s čimer spodbujajo okoljsko ozaveščenost in ohranjanje narave. V kulinaričnem svetu blogerji o hrani in kuharji eksperimentirajo s fuzijskimi recepti, pri čemer združujejo tradicionalne okuse festivala Dvojne devetke s sodobnimi tehnikami kuhanja. Te sodobne interpretacije tradicionalnih jedi ne privabljajo le mlajšega občinstva, temveč festival predstavijo tudi svetovnemu občinstvu in širijo kitajsko kulturo daleč naokoli.
Univerze so prepoznale tudi pomen preučevanja festivala z antropološkega vidika. Zdaj ponujajo tečaje o festivalski antropologiji in spodbujajo študente k dokumentiranju in analizi različnih regionalnih praks, povezanih s festivalom Dvojne devetke. S pomočjo raziskovalnih projektov, terenskega dela in akademskih razprav študenti pridobijo globlje razumevanje kulturnega, družbenega in zgodovinskega pomena festivala. To akademsko zanimanje ne le pomaga ohranjati tradicijo festivala, temveč prispeva tudi k širšemu področju kulturnih študij.
Konec koncev so regionalni običaji festivala Dvojne devetke močan dokaz raznolikosti in bogastva kitajske kulture. Ponazarjajo, da kljub različnim načinom praznovanja ljudi združuje skupna ljubezen do družine, globoko zakoreninjeno spoštovanje do starejših in trajna povezanost z njihovo kulturno dediščino. Ne glede na to, ali ste v živahnem velikem mestu ali mirni majhni vasi, je festival Dvojne devetke čas za druženje, praznovanje življenjskih radosti in cenjenje trenutkov, ki so resnično pomembni. Tudi pobude kulturnega turizma so izkoristile privlačnost festivala in ponudile »poti Dvojne devetke«, ki popotnike vodijo skozi regije z edinstvenimi praznovanji. Te poti ponujajo okno v brezčasne kitajske tradicije in njeno živahno modernost, kar tako domačim kot mednarodnim turistom omogoča, da festival doživijo v vsej njegovi lepoti in raznolikosti.
Čas objave: 29. oktober 2025